un autre regard
EMERGENCES†: Les pratiques multimÈdiatiques
CARLOS OSUNA
Et le Colectivo Fantasmas (colombie)
En partenariat avec le Centre Culturel Bellegarde et Radio Campus Toulouse
La programmation dÈtaillÈe est disponible ici
(http://www.cinelatino.com.fr/fr/festival/2008/emergence.php)
Samedi 29 mars, 18h00, Centre Culturel Bellegarde
> prÈsentation de court-mÈtrages et moyen mÈtrage
La casita [La petite maison] (2007, 4 min.)
Loop An·logo [Loop analogue] (2004, 3min 30 sec.)
Cuatro accidentes domÈsticos [Quatre accidents mÈnagers] (2003, 10 min.)
Mira la Tele [Regarde la tÈlÈ] (2001, 4min 40 sec. )
> Concert performance - Puntos Cardinales [Points cardinaux]
On commence avec le silence et un Ècran vide, peu ‡ peu des ÈlÈments apparaissent incitant le spectateur ‡ considÈrer un portrait "cartographique" visuel et sonore de lui-mÍme. Carlos Osuna propose une rÈflexion sur l’espace, sur la "cartographie"†de la vie et sur l'endroit que chaque Ítre humain occupe dans le monde. Les quatre points cardinaux sont reprÈsentÈs au moyen de la quadriphonie.
Mardi 1er Avril, Latino Bar de 18h30 ‡ 20h30
> 18h30 concert IDM†: Intelligent Dance MusiqUE + Uplifting trance + punk + trip hop
> 19h30, projectioN Gente PequeÒa [Petites personnes] (PREMIERE) 50min.
Samedi 05 avril, 18h00, Centre Culturel Bellegarde
> Performance interactive du collectif Fantasmas :
El Pozo de los Deseos [Le puits des dÈsirs]
Tout part des dÈsirs, des vœux que le public est invitÈ ‡ inscrire sur des bouts de papier et des piËces de monnaie que chacun peut glisser dans la tirelire, avec l’espoir que ces vœux se rÈalisent. Ce sont les points de dÈpart d’une performance mÈlangeant le son d’une machine ‡ Ècrire, ‡ de la vidÈo, projections d’images rÈalisÈes en direct, et du son.
> prÈsentation de l’Atelier†:
Las Danzas sutiles [Les danses subtiles] de Toulouse
L’observation des mouvements banals, quotidiens, insignifiants, propres au rythme de la ville de Toulouse sera la source de la crÈation chorÈgraphique qui mettra en rÈvËlera les tensions de la ville, son sens cachÈ, sa scÈnographie singuliËre. PrÈsentation d‘une performance danse-vidÈo rÈalisÈe ‡ Toulouse pendant le sÈjour de Carlos Osuna avec des danseurs toulousains†: Pascal Bernard, MÈlanie Chartreux, HÈlËne Detouche, Framboise Esteban
> Transmission Audio et VidÈo. – Poor TV et RadioFantasmas
Poor TV et RadioFantasmas sont la chaÓne de tÈlÈvision et la station web du collectif Fantasmas† Bogota et Toulouse seront connectÈes pour la rÈalisation des oeuvres proposÈes.
Contact Carlos Osuna† http://www.fantasmas.furtopia.org/carlos/index.htm
Contact Colectivo Fantasmas : http://www.fantasmas.furtopia.org/
CARLOS OSUNA
Et le Colectivo Fantasmas (colombie)
En partenariat avec le Centre Culturel Bellegarde et Radio Campus Toulouse
La programmation dÈtaillÈe est disponible ici
(http://www.cinelatino.com.fr/fr/festival/2008/emergence.php)
Samedi 29 mars, 18h00, Centre Culturel Bellegarde
> prÈsentation de court-mÈtrages et moyen mÈtrage
La casita [La petite maison] (2007, 4 min.)
Loop An·logo [Loop analogue] (2004, 3min 30 sec.)
Cuatro accidentes domÈsticos [Quatre accidents mÈnagers] (2003, 10 min.)
Mira la Tele [Regarde la tÈlÈ] (2001, 4min 40 sec. )
> Concert performance - Puntos Cardinales [Points cardinaux]
On commence avec le silence et un Ècran vide, peu ‡ peu des ÈlÈments apparaissent incitant le spectateur ‡ considÈrer un portrait "cartographique" visuel et sonore de lui-mÍme. Carlos Osuna propose une rÈflexion sur l’espace, sur la "cartographie"†de la vie et sur l'endroit que chaque Ítre humain occupe dans le monde. Les quatre points cardinaux sont reprÈsentÈs au moyen de la quadriphonie.
Mardi 1er Avril, Latino Bar de 18h30 ‡ 20h30
> 18h30 concert IDM†: Intelligent Dance MusiqUE + Uplifting trance + punk + trip hop
> 19h30, projectioN Gente PequeÒa [Petites personnes] (PREMIERE) 50min.
Samedi 05 avril, 18h00, Centre Culturel Bellegarde
> Performance interactive du collectif Fantasmas :
El Pozo de los Deseos [Le puits des dÈsirs]
Tout part des dÈsirs, des vœux que le public est invitÈ ‡ inscrire sur des bouts de papier et des piËces de monnaie que chacun peut glisser dans la tirelire, avec l’espoir que ces vœux se rÈalisent. Ce sont les points de dÈpart d’une performance mÈlangeant le son d’une machine ‡ Ècrire, ‡ de la vidÈo, projections d’images rÈalisÈes en direct, et du son.
> prÈsentation de l’Atelier†:
Las Danzas sutiles [Les danses subtiles] de Toulouse
L’observation des mouvements banals, quotidiens, insignifiants, propres au rythme de la ville de Toulouse sera la source de la crÈation chorÈgraphique qui mettra en rÈvËlera les tensions de la ville, son sens cachÈ, sa scÈnographie singuliËre. PrÈsentation d‘une performance danse-vidÈo rÈalisÈe ‡ Toulouse pendant le sÈjour de Carlos Osuna avec des danseurs toulousains†: Pascal Bernard, MÈlanie Chartreux, HÈlËne Detouche, Framboise Esteban
> Transmission Audio et VidÈo. – Poor TV et RadioFantasmas
Poor TV et RadioFantasmas sont la chaÓne de tÈlÈvision et la station web du collectif Fantasmas† Bogota et Toulouse seront connectÈes pour la rÈalisation des oeuvres proposÈes.
Contact Carlos Osuna† http://www.fantasmas.furtopia.org/carlos/index.htm
Contact Colectivo Fantasmas : http://www.fantasmas.furtopia.org/